رایانه

 

در انگلیسی compute به معنی حساب کردن است و computing یعنی حسابگری،

ولی چون فرهنگستانِ سوم از لغت عربی گریزان بودند و نمی خواستند بگویند حسابگر، آمدند از روی الگوی فرانسه اش ساختند.

در فرانسه به کامپیوتر می گویند ordinateur یعنی چیزی که نظم می دهد.

بعد آمدند گفتند که رایانیدن به همین معنی در فارسی میانه وجود داشته و کامپیوتر را بگوییم رایانه!

محمدرضا باطنی

/ 1 نظر / 4 بازدید
ستاره رحمانی

سلام دوست گلم... سايت خيلي زيبايي داري... اگه افتخار ميدي به سايت منم يه سر بزن و سايت خودتو ثبت کن، خوشحال ميشم از حضورت... منتظرتم